MENU

TOPICS TOPICS
トピックス

保護猫活動、御縁ニャンニャンの家、庭スタート

  • 更新日 : 2025.1.29
  • カテゴリ : お知らせ

2025年1月から、保護猫活動をスタートします。

1匹でも多くのニャンコを救い、助けたい

ホームページ

https://goencat.my.canva.site/

“Find Peace, Meet Cats, Make a Difference”

猫たちもお客様も、幸せを感じる島の宿

小値賀島の保護猫活動について

小値賀島には、美しい自然と共に暮らすたくさんの猫たちがいます。

人がいるところには猫もいる

しかし、そのすべての猫が安心して暮らせるわけではありません。

島には多くの野良猫がいて、病気や飢え、

事故などの危険にさらされながら生きています。

私たちは、そんな猫たちを保護し、新しい家族を見つける活動をしていま​す。適切な医療ケアを提供し、必要に応じて避妊・去勢手術を行い、人と​猫が共に幸せに暮らせる環境を整えることを目指しています。

この島で暮らすすべての命が、大切にされる未来を作るために。

私たちの活動に共感してくださる方のご支援やご協力を、

心よりお待ちしております。

On Ojika Island, where there are people, there are also cats.

Many stray cats roam the island, facing dangers such as illness, hunger, ​and accidents. We believe that every cat deserves a safe and happy life.

Our mission is to rescue and care for these stray cats, providing them with ​medical treatment, spaying and neutering when necessary, and ultimately ​finding them loving homes. Through these efforts, we aim to create a ​future where both people and cats can live together in harmony.

We welcome anyone who shares our vision to support or join our cause.

Together, we can make a difference for the cats of Ojika Island.

私たちは、保護猫たちが安心して過ごせる環境を大切にしています。

そのため、にゃんにゃんの家への訪問をご希望の方は、

事前に 島宿御縁 までお問い合わせください。

猫たちの安全と健康を守るため、ご理解とご協力をお願いいたします。

We prioritize the safety and well-being of our rescue cats. If you wish to visit our ​rescue area, please contact Shimayado Goen in advance.

Your understanding and cooperation help us protect and care for these cats.

皆さまの温かいご支援に心より感謝いたします。